Это издание знаменитой книги полностью отвечает ценностям студии «Арбор» – ее легко и приятно читать благодаря тщательной редактуре, эстетике верстки и выразительному иллюстрированию.
Для удобства восприятия широкой аудиторией в новой редакции сокращены смысловые повторы и текст, полностью утративший актуальность с уходом натуры. При этом удалось сохранить главное, что есть в сборнике Владимира Ивановича Даля, то ключевое, без чего он просто рассыпался бы на отдельные крылатые фразы – вещество человечности.
Художник книги Наталья Морозова использует в иллюстрациях изобразительный язык лубка, созвучный народной речи. С присущим ей житейским юмором она создает колоритные мизансцены, демонстрируя авторское прочтение избранных пословиц.
Формат 22х28 см, 296 стр.
